Христос народился!
Dec. 25th, 2005 12:48 pmС Рождеством Христовым! Кто не празднует (сегодня или вообще) - просто порадуйтесь за компанию!
Вчера мы были, по уже сложившейся традиции, у друзей, которые устраивают традиционное литовское празднование: чтение Евангелия, пение гимна, двенадцать рыбных и овощных блюд, преломление opłatka (слово польское, а по-литовски никак не запомню), соломинки под белой скатертью и прочее и прочее. Теплая атмосфера, игрушки на елке не магазинные (плетеные, деревянные, соломенные, you name it). Потом полуночная месса "у ирландцев" в битком набитом храме, еле место нашли, чтоб сесть. На улице-то паршиво было, тепло и дождь, а в храме настоящее Рождество,
С утра разворачивали подарки, звонили родственникам. Праздник!
Сейчас пойду индюшку печь. Дело новое, незнакомое (чуждая традиция! это вам не литовский сочельник!), но надеюсь справиться.
Вчера мы были, по уже сложившейся традиции, у друзей, которые устраивают традиционное литовское празднование: чтение Евангелия, пение гимна, двенадцать рыбных и овощных блюд, преломление opłatka (слово польское, а по-литовски никак не запомню), соломинки под белой скатертью и прочее и прочее. Теплая атмосфера, игрушки на елке не магазинные (плетеные, деревянные, соломенные, you name it). Потом полуночная месса "у ирландцев" в битком набитом храме, еле место нашли, чтоб сесть. На улице-то паршиво было, тепло и дождь, а в храме настоящее Рождество,
С утра разворачивали подарки, звонили родственникам. Праздник!
Сейчас пойду индюшку печь. Дело новое, незнакомое (чуждая традиция! это вам не литовский сочельник!), но надеюсь справиться.