krysochka613: (Default)
[personal profile] krysochka613
...это когда надо рассказывать студентам про Мильтона и "Потерянный Рай", а не хочется нифига, это единственное, про что так сильно не хочется. Ну, никак просто. Совсем. И вместо этого - про шотландцев, продавших своего короля за двести тысяч английских сребренников, про Кромвеля с его бородавками и "we'll cut his head off", про две рубашки на Карле Первом в холодный январский день - как он боялся не казни, а задрожать от холода на глазах народа, который мог подумать, что король дрожит от страха смерти. Никак, никак не могу простить Мильтону трактата в защиту цареубийства и од Кромвелю, хоть сто "Потерянных Раев" он напиши потом. Тяжеловесный, занудный, не знающий чувства юмора, чуть не с детства назначивший себя Великим Поэтом. Тьфу. И не трогают меня его стихи о покойной жене (неясно, кстати, какой из двух, ибо умерли они подряд), и не радует полёт фантазии в больших поэмах. Шёл бы он лесом, а. Но придётся, конечно, что-то в другой раз сказать, а то - как сочувственно успокаивали меня, разошедшуюся, студенты - "he can't be skipped." И я уже придумала, каких цитат понавытаскивать и как интерпретировать, чтоб не скучать и не поддаться снова злобе. Профнепригодность подождёт пока.

И ведь какого короля казнили, суки! Мирного, застенчивого, благородного. Другого-то, небось, не попытались бы.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

krysochka613: (Default)
krysochka613

December 2023

S M T W T F S
     12
3456789
1011 1213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 07:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios