krysochka613 | Маньяческое

(просидев полтора часа на Etsy) Как я люблю старинные вещи, ну как же сильно я их люблю! Готова, как Скупой Рыцарь, перебирать их и ласкать пальцами, чуть не плакать от умиления над чашкой английского костяного фарфора или лиможским блюдцем-ракушкой, не говоря уж о книгах с их запахом влажной пыли или украшениям с их манящей тускловатостью.

По-английски есть чудесное выражение: pre-loved things. Не сэконд-хэнд и даже не антиквариат, потому что первое звучит дёшево, второе - дорого и понтово. А вот "вещи, которые уже кто-то любил" самое оно. Лучше всего свои семейные, конечно, но и те, чьё происхождение мне неизвестно, я всё равно готова любить, тем более, что историю для них всегда можно придумать.

Пошла-ка я отсюда, из офиса, а то по чашкам своим соскучилась. У кофе из обычной кружки вкус не тот.