Первая мировая

Надо было пожить в Канаде, чтоб дошло в полной мере, чтоб зацепило и разобрало. Потому что в России после Первой мировой столько всего случилось, что она поблёкла в памяти и историческом воображении. А так нельзя, нехорошо.
Надо помнить и поминать (via khein)

Профнепригодность..?

...это когда надо рассказывать студентам про Мильтона и "Потерянный Рай", а не хочется нифига, это единственное, про что так сильно не хочется. Ну, никак просто. Совсем. И вместо этого - про шотландцев, продавших своего короля за двести тысяч английских сребренников, про Кромвеля с его бородавками и "we'll cut his head off", про две рубашки на Карле Первом в холодный январский день - как он боялся не казни, а задрожать от холода на глазах народа, который мог подумать, что король дрожит от страха смерти. Никак, никак не могу простить Мильтону трактата в защиту цареубийства и од Кромвелю, хоть сто "Потерянных Раев" он напиши потом. Тяжеловесный, занудный, не знающий чувства юмора, чуть не с детства назначивший себя Великим Поэтом. Тьфу. И не трогают меня его стихи о покойной жене (неясно, кстати, какой из двух, ибо умерли они подряд), и не радует полёт фантазии в больших поэмах. Шёл бы он лесом, а. Но придётся, конечно, что-то в другой раз сказать, а то - как сочувственно успокаивали меня, разошедшуюся, студенты - "he can't be skipped." И я уже придумала, каких цитат понавытаскивать и как интерпретировать, чтоб не скучать и не поддаться снова злобе. Профнепригодность подождёт пока.

И ведь какого короля казнили, суки! Мирного, застенчивого, благородного. Другого-то, небось, не попытались бы.